인도 › 잠파이
# 미조어로 ‘성경은 사실이다’ 말씀 번역 추진
2023년 12월
[번역]
잠파이 선교팀은 미조족에게 복음을 전하기 위해 ‘성경은 사실이다’ 말씀을 미조어로 번역하기로 했다. 잠파이에서 처음 구원받은 마이클 잠탕 형제의 여동생이 번역을 진행하고 있다. 그는 인도 아쌈주의 구와하티에서 성경학교에 다니고 있으며, 12월 중순 잠파이를 방문해 현지 식구들과 교제하고 집회에 참석할 예정이었다. 선교팀은 번역을 끝까지 담당할 수 있는 다른 미조어 사용자도 계속 찾고 있다.
관련 인물: 마이클 잠탕
출처: 해외선교소식 방송 2023-12-06

---

아시아 ASIA
# 미조어로 ‘성경은 사실이다’ 말씀 번역 추진
조흥숙 | 인도 · 잠파이 | 2023년 12월

잠파이 선교팀은 미조족에게 복음을 전하기 위해 ‘성경은 사실이다’ 말씀을 미조어로 번역하는 일을 추진했습니다. 이를 위해 미조어를 사용할 수 있는 적절한 번역자를 계속 찾았습니다.

## | 미조어 번역자와의 만남

잠파이에서 처음 구원받은 마이클 잠탕 형제의 여동생이 인도 아쌈주의 구와하티에서 성경학교에 다닌다는 소식을 듣고 화상으로 만났습니다. 그는 번역하고 싶다는 뜻을 밝혔고, 현재 번역을 진행하고 있습니다.

그는 12월 중순 잠파이를 방문할 예정이었습니다. 선교팀은 현지 모임집에서 함께하는 식구들과 교제하고 구원 집회에 참석하면서 번역에 관해 의논할 계획이었습니다.

## | 복음 전파를 위한 준비

선교팀은 현재 번역자가 끝까지 작업을 마칠 수 있을지 알 수 없어 다른 미조어 사용자도 계속 알아보고 있습니다. 이 과정을 통해 미조람 사람들에게 복음을 전하기 위한 준비를 서서히 이어가고 있습니다.