필리핀 › 비사야
# 비사야 합동 전도집회에 약 100명 참석, 26명 침례
2022년 5월 23일
[전도집회]
필리핀 비사야 지역에서 5월 23일부터 27일까지 합동 전도집회가 열렸다. 온라인과 오프라인을 병행한 집회에 약 100명이 초대받아 말씀을 들었다. 집회 다음 날인 28일에는 두 지역에서 합동 침례식을 열어 26명이 침례를 받았다.
관련 인물: 배중기, 이용화, 조엘, 마이클, 바트, 브라이언
출처: 해외선교소식 방송 2022-06-05

---

아시아 ASIA
# 비사야 합동 전도집회에 약 100명 참석, 26명 침례
배중기 | 필리핀 · 비사야 | 2022년 5월 23일

필리핀 비사야 지역에서 5월 23일부터 27일까지 닷새간 합동 전도집회가 열렸습니다. 약 한 달 전부터 집회를 계획한 식구들은 전도지를 들고 지인들의 집을 방문해 초대했으며, 약 100명이 말씀을 들었습니다. 집회 다음 날인 28일에는 두 지역에서 합동 침례식을 진행해 26명이 침례를 받았습니다.

## | 온라인과 현장 집회를 함께 진행

이번 전도집회는 온라인과 오프라인을 병행했습니다. 태풍으로 전기와 인터넷 시설이 피해를 입어 온라인 집회 진행에 어려움이 있었지만, 시설이 복구되고 각 모임 장소에 파워뱅크가 지원됐습니다. 월요일부터 금요일까지 두마게테 중앙에서 합동 온라인 집회를 방송했습니다.

참석자들이 권 목사의 말씀을 충분히 이해할 수 있도록 중간마다 특강을 진행했습니다. 이용화 형제는 중계 역할을 맡았고, 조엘 형제와 바트 형제는 타갈로그어, 마이클 형제는 일롱고어, 브라이언 형제는 세부아노어 통역을 맡았습니다. 줌의 통역 기능을 통해 참석자들은 각자의 언어로 말씀을 들었습니다.

## | 연대표와 현지어 자료 활용

집회에서는 모임이 발표한 연대표를 매일 권 목사의 말씀과 함께 설명했습니다. 처음 듣는 이들에게는 다소 어려울 수 있는 내용이었지만, 쉽게 풀어 반복해서 설명하면서 성경 전체를 바라보는 데 도움을 주었습니다.

한국 모임이 온라인 집회를 위해 제작한 영상에는 현지어 더빙과 자막을 입혔습니다. 식구들은 영상을 휴대전화에 저장하거나 지인들에게 보내 전도 대화를 시작하는 자료로 활용했습니다. 각 모임은 날짜별 주제를 담은 전도지도 만들어 가정을 방문할 때 사용했으며, 표지를 코팅해 학생과 청년들이 책갈피로 쓸 수 있도록 했습니다.